Search

Item set XVII-XVIII
list | grid

317 items

  • Delphine Lemonnier-Texier & Guillaume Winter (éds.), Lectures du Roi Lear de William Shakespeare

    Cet ouvrage collectif publié dans la collection DIDACT ANGLAIS s’inscrit dans la préparation aux concours de l’enseignement. Il propose à ce type de public étudiant, entre autres destinataires ciblés, des lectures combinées émanant de praticiens et historiographes du théâtre et d’universitaires, spécialistes de la période et du corpus shakespearien. Le rapport dialogique qu’entretiennent les deux formes herméneutiques enrichit l’étude de leur complémentarité. L’ouvrage comprend un avant-propo...

  • Delphine Lemonnier-Texier et Guillaume Winter, dir., Lectures de Love’s Labour’s Lost de William Shakespeare

    Love’s Labour’s Lost, though successful on the Elizabethan stage, has found less sustained critical interest than some of the later comedies, such as Twelfth Night, As You Like It, or A Midsummer Night’s Dream. Nonetheless, the scope of work in Lemonnier-Texier and Winter’s collection underscores the vitality of the play from historical and religious approaches, genre studies, and language and epistemology schemes. Lectures successfully combines critical works of varying approaches into a sin...

  • denis bonnecase, ed., Hobbes, Blair, Blake : Hommage à François Piquet

    Dans le domaine de la critique blakienne, longtemps dominé par les chercheurs d’outre-Manche et d’outre-Atlantique, François Piquet sut faire entendre sa voix, érudite et rigoureuse, mais aussi empreinte de l’énergie propre à l’œuvre à laquelle il consacra une grande partie de ses écrits. L’hommage qui lui est rendu dans ce volume témoigne de la reconnaissance que lui voue la communauté des romanticistes français tout en démontrant l’importance de sa contribution à l’exégèse blakienne. Afin d...

  • Dick Wiemann et Gaby Mahlberg, eds, Perspectives on English Revolutionary Republicanism

    Ce volume rassemble les actes d’un colloque tenu à Potsdam en juin-juillet 2011 dans le cadre d’un réseau européen de recherches sur les xviie et xviiie siècles. Il comprend une introduction signée des editors, onze articles classés en trois parties (« Republican Language, Republican Culture, Republican Religion »), suivies d’un post-scriptum rétrospectif dans la tradition historienne signé de Glenn Burgess. Les contributions sont essentiellement germano-anglaises, aux exceptions de Cesare Cu...

  • Editing Evelina

    Cet article examine les sept éditions principales parues au xxe siècle du roman de Frances Burney Evelina (1778), l’un de ceux qui eurent le plus de succès au xviiie siècle. La mise de ce texte au programme de l’agrégation montre que son importance est maintenant reconnue en France. Notre étude comparative a pour but d’orienter le choix de ceux qui voudraient mener des recherches sur ce roman. Nous attachant d’abord à l’édition de 1930 par Frank D. MacKinnon, nous mettons en lumière les forces et les faiblesses de l’établissement du texte et de l’appareil critique, en nous intéressant particulièrement à l’accent mis sur la contextualisation dans les éditions des années 1990.

  • Eliza Haywood and the Languages of the Eighteenth-Century Novel

    Contemporary historiography of the eighteenth-century novel has veered away from the hermeneutic of progress that characterised the field for a long time after the publication of Ian Watt’s foundational study of the genre. While twentieth-century scholarship on the “rise of the novel” was significantly more complex than eighteenth-century accounts of the transition from the romance to the novel, it was not difficult to identify substantial convergence between the two on key issues bearing on ...

  • Emmanuel Dupraz et Claire Gheeraert-Graffeuille, dir., La Guerre civile : Représentations, idéalisations, identifications | Emmanuel Dupraz, Claire Gheeraert-Graffeuille et Esther Martin, dir., La Guerre civile : Idéalisations et réconciliations

    Ces deux livraisons, issues d’un séminaire de l’Équipe de Recherche Interdisciplinaire sur les Aires Culturelles (ERIAC) de l’université de Rouen conclu par deux journées d’études en 2010 et en 2012, proposent un diptyque consacré à la guerre civile. Ces ouvrages collectifs rassemblent des contributions aux contours chronologiques et géographiques très divers, des guerres civiles de l’antiquité romaine à la Syrie actuelle, des troubles britanniques du xviie siècle à l’Afrique du Sud post-Apar...

  • Empire et liberté, empire ou liberté : du xvie siècle en Angleterre à l’Amérique du xixe siècle

    Cet article prend appui sur la polysémie du terme « empire » dans le contexte de l’apogée des colonies anglaises, vers 1750 et à l’ère révolutionnaire, puis lors des débuts de la Jeune république américaine, entre 1776 et 1840. Entre ces différents moments, la révolution d’indépendance constitue une articulation pour laquelle le concept « d’empire » va servir de facteur de continuité. 1800, date de l’élection de Thomas Jefferson à la présidence des États-Unis, marque une étape importante dans le glissement sémantique du terme « empire », au moment où il s’inscrit officiellement sous la plume de Thomas Jefferson dans le syntagme d’« empire de la liberté » ou d’« empire pour la liberté ». L’ère jacksonienne marquera, avec la « révolution du marché » et les débuts de l’industrialisation dans la première moitié du xixe siècle, le début de l’idéologie du (néo)libéralisme qui dominera la scène économique et politique américaine jusqu’à nos jours.

  • Empire, économie et mobilité sociale : une dynamique occultée de la pensée économique de James Harrington

    Alors que la pensée de James Harrington, souvent associée à l’utopisme, repose sur un véritable matérialisme, alors qu’il appuie sa vision de l’histoire et de la citoyenneté sur des phénomènes économiques, il semble peu au fait des réalités et surtout des théories de son temps dans ce domaine. On cherche à montrer comment ses propos sur l’économie et le commerce entrent dans une stratégie d’exposition qualitative et non quantitative, et à quel point il est sensible aux dimensions socio-économiques que convoque sa théorie.

  • Enthousiasme, méfiance ou rejet ? L’influence de la révolution française sur le répertoire lyrique de la scène britannique

    Cet article cherche à montrer de quelle manière les événements français à partir de 1789 ont contribué à modifier la perception et la représentation de la France sur la scène lyrique britannique. Les première et deuxième parties sont ainsi consacrées à deux ouvrages mettant en scène des épisodes liés à la Révolution. La troisième partie, qui évoque des ouvrages montrant des personnages liés à la France, tente de montrer comment la perplexité engendrée par les événements historiques s’accompagne également d’un certain brouillage dans la construction des stéréotypes. L’article évoque enfin comment prit fin, avec les années de la Terreur, le regard quelque peu envieux porté par les Anglais sur la France et sur les Français.

  • Entre gallophobie et gallomanie : la perception de la France chez les marchands américains en voyage, 1776 - 1815

    Alors que les colonies américaines proclament en 1776 leur rupture politique avec la Mère Patrie, la France propose aux insurgés une coopération militaire et commerciale. Les marchands américains sont au cœur des nouveaux réseaux d’échanges franco-américains, et un séjour dans le pays leur permet de dépasser leurs a priori, nouer des contacts et définir l’identité nationale de la jeune République. Comment la France est-elle perçue dans les récits des marchands en voyage entre les deux guerres d’Indépendance (1776-1815) ? L’ennemi de toujours devient un partenaire économique, une « république-sœur » en 1789 et un nouveau modèle culturel. Mais alors qu’à partir de 1793 la France s’enfonce dans la Terreur, les guerres révolutionnaires puis napoléoniennes, l’admiration fait place à la suspicion et à la répulsion. Les voyageurs américains prennent conscience qu’ils ne forgeront pas leur identité en imitant l’Europe, mais en s’en détachant.

  • Evelina, Lydia, Isabella : quoi de neuf dans le (nouveau) roman anglais féminin à la lumière d’une analyse de corpus

    « Do not imagine that you can cope with me in a knowledge of Julias and Louisas » (Austen, Northanger Abbey 96). Leonora, Lydia et les autres d’Alain Bony nous invite à un « remue-ménage dans la bibliothèque », jubilant du désordre des livres ou de leur ordre factice, qu’ils soient rangés par taille ou faits de bois, comme chez la Leonora du Spectator (10, Spectator 37). Je propose de les remuer encore et de changer leur support, pour les ordonner en corpus et les ausculter dans les voisinag...

  • Excès de mesure et mesure de l'excès dans la première modernité anglaise

    La question de la mesure et de l’excès semble couvrir tous les champs du savoir et de l’expérience dans la première modernité anglaise. Il suffit de se rappeler des événements historiques aussi décisifs que les âpres affrontements théologiques de la Réforme et la création de l’Église anglicane pour s’en convaincre. Cette dernière se présente en effet comme une via media située à une distance parfaite entre l’Église catholique, aux rites trop nombreux et excessifs, et ceux que l’on ne nomme pa...

  • Faire silence

  • Feet of Marble or Feet of Clay? John Howard and the origins of prison reform in Britain, 1773-1790

    The publication of John Howard’s The State of the Prisons in England and Wales (1777) has traditionally been considered to mark the starting point of a concerted prison reform movement in Britain. However, for many recent commentators, Howard’s was simply one voice among a choir of critics of the unreformed prisons; and someone, moreover, whose personal failings limited his impact. It is further suggested that other factors – notably the rising prison population, the suspension of transportation and the outbreak of disease – were ultimately more important in explaining the emergence of a campaign for prison reform. Based on a new analysis of Howard’s seminal work and its context, this article will argue that neither recent nor more traditional accounts capture the full significance and impact of the man’s actions and writings in this period, and that the book’s striking combination of exposé and plan of action, of criticism and exhortation, succeeded in transforming the debate on penal questions.

  • Female and Male Activism for Women’s Rights in Eighteenth-Century America and France

    Les femmes ont participé à la Guerre d’indépendance américaine et à la Révolution française, que ce soit dans des manifestations de rue, dans leurs écrits, ou bien, dans des cas plus rares, dans les armées combattantes. En dépit de leur participation, la question de leurs droits était controversée pour plusieurs raisons qui tiennent, en particulier, au rôle des femmes dans les sociétés américaine et française à cette époque. Elles étaient souvent reléguées à un rôle social très restreint puisque leurs activités demeuraient essentiellement domestiques. Malgré ces obstacles, des hommes et des femmes des deux côtés de l’Atlantique ont choisi de s’engager en faveur des droits des femmes. Cette communication vise donc à présenter ces individus et ces groupes – plus ou moins connus et de milieux sociaux divers –, leurs objectifs, et les arguments utilisés pour les atteindre. Tout en mettant l’accent sur les spécificités sociales, politiques et institutionnelles des deux pays, cette comparaison sera aussi l’occasion de mettre en lumière des points communs, comme l’utilisation des idées sur les droits individuels par les partisans des droits des femmes dans les deux pays.

  • Florence d’Souza, Knowledge, Mediation & Empire: James Tod’s Journeys among the Rajputs

    La critique du discours colonial a fait émerger une polarisation des représentations et une vision radicalisée de l’altérité. Cette radicalisation de l’autre, enfermé dans la religion, la tradition et l’obscurantisme et ne pouvant accéder à la modernité, a été contestée par les théoriciens familiers comme Homi Bhabha à travers son concept d’hybridité ou par le dialogisme dans lequel les discordances des cultures coloniales émergent. Cette complexité est analysée dans l’ouvrage de Florence d’S...

  • Florence March, La Comédie anglaise après Shakespeare : une esthétique de la théâtralité 1660-1710

    L’ouvrage de Florence March se fonde sur un corpus de cinq pièces que l’auteur considère comme représentatives de la comédie de la Restauration (The Country Wife de W. Wycherley, The Man of Mode ; or, Sir Fopling Flutter de G. Etherege, The Way of the World de W. Congreve, The Wives’ Excuse de Th. Southerne et The Luckey Chance ; or, an Alderman’s Bargain d’A. Ben) et qu’elle confronte à une pléthore de productions contemporaines, preuve d’une érudition impressionnante. Préfacé par Jean Viviè...

  • Florence March, Shakespeare au festival d’Avignon. Configurations textuelles et scéniques

    Cette monographie, publiée aux éditions L’Entretemps dans la collection Champ théâtral, propose une lecture croisée et poly-référentielle de l’histoire du festival d’Avignon, pris comme « laboratoire et vitrine du spectacle vivant » (135), de l’idéologie qui a sous-tendu sa création ainsi que son évolution, et de l’univers shakespearien, donné comme fondateur et tremplin créatif (11) depuis 1947, dans leurs aspects intra- et extra-contextuels. L’auteur décrit son travail comme l’« étude polym...

  • Foreword

    This is the last paper issue of the Revue de la société d’études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles before the journal goes online. While the Société XVII-XVIII has chosen a new publication medium for its journal, one made necessary by the expansion of the Digital Humanities in our global world, it is not quite coincidental that this issue should include a collection of essays on silence. However, the Revue will not fall silent; it will be given a new lease of life and a fresh voic...

  • Founding Empire: James Rennell and the Eighteenth-Century Survey of British Bengal

    Cet article tente d’analyser l’impact de la transition coloniale (à savoir, le transfert du pouvoir qui eut lieu au milieu du XVIIIe siècle entre l’empire Moghol et l’administration de l’East India Company) sur les traditions cartographiques de l’Inde. Plus précisément, l’article se concentre sur les cartographies française et britannique du Bengal qui accompagnèrent la colonisation et l’expansion impérialistes du milieu du XVIIIe siècle. Plutôt que d’envisager la cartographie coloniale comme un « exercice unidirectionnel » d’autorité, cet article s’intéresse à l’interaction et à la négociation dynamiques entre les cartographies indigène et coloniale. Il analyse les efforts déployés par le Major James Rennell et les cartographes de l’East India Company en vue de l’établissement de leur autorité politique au Bengal, grâce à l’usage de la cartographie comme instrument d’expansion coloniale. Les épreuves et les tribulations qu’on connues ces cartographes constituent le sujet de cet article.

  • FRANCIS BEAUMONT et JOHN FLETCHER, Philastre ou l’amour ensanglanté (1610)

    Le théâtre de ceux que l’on a coutume d’appeler « les contemporains de Shakespeare » est d’une grande richesse qui n’a pas encore été entièrement explorée, en particulier en français. En 1992, les deux volumes du Théâtre élisabéthain (dir. Line Cottegnies, François Laroque et Jean-Marie Maguin, Pléiade, Gallimard), avaient déjà comblé des lacunes. Néanmoins, l’étendue de ce théâtre est telle qu’il y aura toujours des manques, notamment en ce qui concerne les très prolifiques Francis Beaumont ...

  • From Silence to “Civil Converse”: Of the Attempts to Control Seventeenth-Century Women’s “Ripe Wit and Ready Tongues”

    Tout au long du xviie siècle, « Discrétion, Silence et Décence » demeurent trois qualités exigées des femmes. Au début du siècle, des pamphlets misogynes attaquent les femmes qui, avec leur « langue bien pendue », séduisent puis dominent les hommes. Les auteurs de traités, pour leur part, répètent qu’on « devrait voir, et non entendre » les femmes, invitées à contrôler cet organe sous peine d’être soupçonnées d’indécence. Dans la seconde moitié du siècle, les manuels de conduite insistent davantage sur un ensemble de règles permettant d’accorder un « discours courtois », « raisonnable et opportun » à une conduite irréprochable, garant d’une réputation sans tache.

  • Giuliana Di Biase, La morale di Locke. Fra prudenza e mediocritas

    Original dans son contenu comme dans la méthode, ce volume de Giuliana Di Biase donne de John Locke l’image d’un homme-philosophe, consubstantiel avec sa philosophie et, notamment, avec sa conception morale – mais cette dernière se croise avec sa vision politique et religieuse et, pour certaines raisons, également avec sa position épistémologique. Les concepts principaux, comme il est indiqué dans le sous-titre, sont ceux de mediocritas et de prudence ; le premier ressort de l’analyse des écr...

  • Gouverneur Morris ou les ambiguïtés de l’universalisme révolutionnaire

    Fin janvier 1789 débarque au Havre Gouverneur Morris, Père Fondateur de la Jeune République américaine. Il vient de participer à la Convention de Philadelphie qui a clos la Révolution. Il importe une vision très paradoxale de la France, et son Journal foisonne de jugements critiques sur un peuple peu doué pour la démocratie. Il se veut le représentant d’une aristocratie naturelle qui, avec la Constitution, a su neutraliser les instincts du bas peuple. C’est en monarchiste que ce visiteur éclairé aborde la France. Devant les prémices d’une révolution qui va échapper à tout contrôle, le donneur de leçons dépeint le tableau ambigu d’un peuple au bord du gouffre. Il exprime l’opinion paradoxale d’un observateur qui souhaite l’avènement d’une révolution transatlantique qui peu à s’étendrait à la totalité de l’espace européen. Dans le même temps, il fait le constat de l’incapacité postulée et constatée du peuple français à suivre la voie frayée par les Fondateurs.