site 1

Le silence de la musique dans The Wanderer de Frances Burney

fr Les héroïnes de Frances Burney se réfugient souvent dans un silence volontaire qui contribue à une définition de leur féminité : souvent contrainte de se taire dans la société d’alors, la femme s’arroge dialectiquement le pouvoir du silence pour contester la violence (masculine) de la société. Dans The Wanderer (1814), dernier roman de Burney, l’héroïne Juliet, femme errante et musicienne exceptionnelle, érige son silence en une esthétique et sa musique apparaît comme une modalité possible du silence. Par son silence verbal comme par sa musique, Juliet établit un espace pour se retrouver en elle-même. Son silence musicalisé la protège et la refonde. Dans ce long roman bavard et prolixe, « faire silence » permet d’activer un principe esthétique de contraste, de rupture et d’écart.

en Frances Burney’s heroines often find refuge in a voluntary silence that contributes to a definition of their femininity : often compelled to refrain from speaking in the society of the time, woman dialectically assumes the power of silence in order to dispute the (masculine) violence of society. In The Wanderer (1814), Burney’s last novel, the heroine Juliet, a wandering woman and outstanding musician, elevates her silence into an aesthetics, and her music seems to be a possible modality of silence. Through both her verbal silence and her music, Juliet establishes a locus where she can find herself again. Her musicalized silence both shelters her and helps her to find her bearings again. In this long-winded and prolix novel, silence triggers an aesthetic principle of contrast, disruption and discrepancy.

Dubois, Pierre

Société d'études anglo-américaines des XVIIe et XVIIIe siècles

XVII-XVIII

2017-01-19

info:eu-repo/semantics/article

article

urn:doi:10.4000/1718.757

http://journals.openedition.org/1718/757

fr

info:eu-repo/semantics/reference/issn/0291-3798

info:eu-repo/semantics/reference/issn/2117-590X

info:eu-repo/semantics/openAccess